Краткий русско-английский словарь - уродиться
Связанные словари
Перевод с русского языка уродиться на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
совер.возвр.1) (о злаках, плодах) grow, be born пшеница уродилась в этом году – there is a good wheat crop is good this year2) (в кого-л.) разг. (о человеке) take (after)be like в кого он уродился? – who(m) does he take after?уроди|ться сов.1. yield, ripenхлеб хорошо, плохо ~лся the grain crop was good, poor2. разг. (появиться на свет) be* born(в вн.родиться похожим на кого-л.) take* after (smb.) в кого он ~лся? where does he get it from? ...Большой русско-английский словарь
2.
урожусь, уродишься; сов.1.Созреть, вырасти (о плодах, злаках).Сердце Анны Павловны играет: фруктов уродилось множество, и все отличные. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.Странники ели да похваливали и желали. чтоб посев был счастливый, чтобы гречи уродилось на полях видимо-невидимо. Телешов, Крупеничка.2. Разг.Появиться на свет (о человеке); родиться.Уродился юноша Под звездой безвестною, Под звездой падучею. Пушкин, Под каким созвездием.— Зачем только я девчонкой уродилась! — горестно вздохнула она, здороваясь. Степанов, Порт-Артур.|| в кого.Родиться похожим на кого-л.Мы оба, я и она, уродились в нашу мать, широкие в плечах, сильные, выносливые. Чехов, Моя жизнь.— Вот Николай, должно, в тебя уродился — не отдерешь от чтения. Эртель, Гарденины. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |